如图，将其它文本中的中英文导入excel中，可能会面临混合在同一列中的难题。如果中英文之间有特殊符号分隔，可以利用分列功能来实现。如果没有，那么基本情况包括中文在前和英文在前两种。
所需函数
将中英文快速分离，需要以下4个excel函数：
LEFT(A1,n)对A1中内容进行截取，从左边第一个字符开始截取，截取指定的长度；
RIGHT(A1,n)从右边开始截取n个字符；
LEN(A1) 返回A1中字符串的字符数，中英文字符都算1个；
LENB(A1) 返回A1字符串的字符数，中文按2个，英文和数字算1个。
中文在前
截取中文，从左边开始
中文=LEFT(A1,LENB(A1)-LEN(A1))
英文=RIGHT(A1,LEN(A1)*2-LENB(A1))
可以看到图中高亮部分中英文被分离了
英文在前
中文=RIGHT(A1,LENB(A1)-LEN(A1))
英文=LEFT(A1,LEN(A1)*2-LENB(A1))
可以看到图中高亮部分中英文被分离了
