一.电影开篇词：
Man are haunted by the vastness of eternity.
And so we ask ourselves:
Will our actions echo across the centuries?
Will strangers hear ours names long after we're gone and wonder who we were?
How bravely we fought! How fiecely we loved!
二.Hector在率阿波罗护卫队前往海滩迎敌前对部下所说的话：
Trojans!
All my life,I've lived by a code.
And the code is simple:
Honor the gods,love your woman and defend your country.
Troy is mother to us all.
Fight for her!
三.Achilles登陆Troy滩前在船上对嫡系战士们所说的话：
Myrmidons,my brothers of the sword.
I'd rather fight beside you than any army of thousands.
Let no man forget how menacing we are.
We are lions!
Do you know what's there,waiting,beyond that beach?
Immortality! Take it! It's yours!
四.Hector得知Paris引诱了Helen去Troy后教训他所说的话：
You think you know something about love.
What about your father's love?
You spat on him when you brought her on this ship!
What about the love for your country?
You'd let Troy burn for this woman?
......
Oh,and that sounds heroic to you,doesn't it?To die fighting.
Tell me,little brother,have you ever killed a man?
Ever seen a man die in combat?
I've killed man,and I've heard them dying.
And I've watched them dying.
And there's nothing glorious about it.Nothing poetic.
You say you want to die for love.
But you know nothing about dying.
And you know nothing about love!
五.Achilles与Hector终极对决前两人的对话
H：I've seen this moment in my dreams.
I'll make a pact with you.
With the gods as our witnesses,
let us pledge that the winner will allow the loser all the proper funeral
rituals.
A: There are no pacts between lions and men.
Now you know who you're fighting.
H: I thought it was you I was fighting yesterday.
And I wish it had been you.
But I gaved the dead boy the honor he deserved.
A: You gave him the honor of your sword.
You won't have eyes tonight.
You won't have ears or a tongue.
You'll wander the underworld,blind,deaf,and dump,and all the dead will
know:
This is Hector,the fool who thought he killed Achilles.
六.Troy老将军在王宫前最后一道防线抵挡Greek大军时对士兵们所说的话：
Soldiers of Troy!
You men are warriors.
To lead you has been my honor!
The boatman waits for us.
I say we make him wait a little longer!
七.电影结束语
If they ever tell my story,
let them say I walked with giants.
Men rise and fall like the winter wheat,
but these names will never die.
Let them say I lived in the time of Hector,tamer of horses.
Let them say I lived in the time of Achilles ...
